1. Des dispositifs de sécurité doivent protéger les éléments mobiles des machines. Ils doivent être conçus, construits et utilisés de manière à:a) assurer une protection efficace et à prévenir tout accès de la zone dangereuse pendant leur fonctionnement;
b) ne pas gêner le conducteur;
c) fonctionner automatiquement ou moyennant un minimum d’effort;
d) permettre facilement l’entretien et la réparation de la machine;
e) ne pas présenter d’arrêtes vives, d’aspérités ou de barbes et à ne pas constituer en eux-mêmes une source de dangers; et
f) être solidement fixés.
2. Si des éléments mobiles ne sont pas protégés du fait de leur emplacement ou par des protecteurs, on doit s’assurer que:a) les extrémités saillantes des arbres de transmission sont protégées par des manchons ou des douilles;
b) les collets tournants sont cylindriques et sans saillie;
c) les vis de blocage, les boulons, les clavettes, les graisseurs et autres saillies d’éléments tournants sont noyés ou habillés de façon à empêcher tout contact; et
d) les rainures de clavette non utilisées sont obturées ou enfermées dans un protecteur.